ドイツ語

そういえばドイツ語どうなった。part4くらい。

そういえば、なトピックス。ドイツ語。 B2試験にギリギリ合格したのが2019年の夏。それ以降の音沙汰がぱったりと途絶えておりました。なぜならトピックになるような出来事が起きなくなったからです。まぁ、語学学校が嫌いすぎて、そういう場に全く参加しな…

モフモフしていない、わたし。

ドイツ語なんか勉強しなくても、よかった、というか。 そんな風に思ってしまうことしばしば。たまに登場していた日本に短期留学に行っていた友達と外でコーヒーを飲んだ。寒いがコロナが怖いので、めちゃくちゃ着込んで、未だに外に座っている。 彼は日本で…

2年越しのB2試験合格をギリギリでもぎ取った話。

おはようございます、kikiです。 今日からサマータイムが終わり、いよいよ冬到来。 さて、ウィーンに住み始めて以来の鬼門の10月があと少しで終わろうとしています。皆さまいかがお過ごしですか?私はこの2年間戦いを繰り広げていたösdのB2試験にギリギリ…

カオスな私とママとパパ、そしてママとパパ。

同じ試験を、先に受けていた友達が筆記試験を無事パスしました!ぱんぱかぱーん! 苦労がわかる分、自分のことのように嬉しい。そんな話を週の頭に別の友達づてに聞きました。というのも、その友人宅(3人のルームシェアで、全員私たちのお友達のドイツ人)…

口頭試験の勉強が難しい理由がちょっと斜めなんだけど聞いてください。

どんどん時間が流れて、気がつけばもう次のセメスターの予定が大学から送られてきました。3年目、もう、という気持ちと、やっと、という気持ちがシーソーしている。 とりあえず、ドイツ語の試験に受かるという目下の目標を達成して、気持ちよく新しいセメス…

そういえばドイツ語どうなった Part 3.

期末で追い込まれてます。大学生はもう少し時間があると思ってたよ…あぁ… アトリエは灼熱すぎて、日中は作業に集中できないので自宅で文献を読み漁っています。来週1週間、イタリアへ研修旅行に行かなくてはいけないため(…研修旅行多すぎじゃない?ねぇ?…

深夜1時のむにゃむにゃ。

全くもってブログを書いている場合じゃない深夜1時。 全然読み終わる気がしなかったOvidiusのMetamorphosesをひとまず日本語で読み終わり、急ぎ足でドイツ語版を追いかけています。明日までに各章のサマリーを仕上げなければならないのですが、もちろん遥か…

B2試験、2度目の挑戦だけど、3度目の正直を信じようと思う(前向き)。

ösdのB2に2度目のチャレンジをしてきました。結果は来週には分かるのですが。…今回もギリギリアウトなんじゃないかと思っています…。でも3月に3度目の正直で合格したい!ギリギリでいいから。笑 ちなみに前回受けた時はスピーキングテストのパートナーと馬…

オープンアトリエ。

オープンアトリエ中です。本日3日目。 夜10時までと長丁場なので、朝モニターのスイッチをONにして、友人を迎えて案内して。今は一時帰宅。3週間ぶりにスーパーで食材を購入して、新鮮なものが冷蔵庫に収納されました。3週間、キッチンに立つ隙もなく、…

なぜここにいるのか、2019年の目標。

明けましておめでとうございます。今年も相変わらずのんびりとブログを続けていこうと思います。よろしくお願いいたします! 毎年、今年の目標たるものを定めないのですが、今年は定めようと思います。というのも2018年はただただ、反省ばかりが残る1年…

ドイツ語だけじゃ生きていけないのか。ウィーンの大学、英語編。

そういえば、1年目に英語の使用について少し書きました。 kiikiii.hatenablog.com 大学が始まって2ヶ月の頃でした。この時書いているネイティブ英語とは、生活に根ざした英語のことです。極端に言えばTGIFは通じないよねってことを書いています。 私はこと…

午前3時の授業。笑われるくらいがちょうどいい。

色々とバタバタとしながらも、去年の今頃より元気です。9月のドイツ語に追い詰められていた頃よりはかなり元気です。ドイツ語に追い詰められている状態は変わらないのに、どうもにも単純な自分が若干心配です。そういえば、去年の今頃何してたかなぁと思い…

Back to normal.

冬セメスターが始まりました。Back to normal. まだ4日。すでに、終電に駆け込む毎日に戻りました。 1年生はあまりのハードさにすでに目が回っています。新しい仲間が増えて、慣れ親しんだ人たちが外へ勉強しに行っていて、まだ賑やかというよりは寂しい気…

ドイツ語試験受験。相手のクセが強すぎた。

実は、昨夜に不安をつらつら綴ったのですが、自分で読んでて情けなくなりお蔵入り。何をそんなナーバスに…自分で選んだくせに。と自虐満載で、本日ドイツ語能力試験を受けに行ってきました。ösdのB2試験です。 受かる自信は限りなくゼロで挑み、 結果は聞く…

語学マウンティング。

少し前に書いたこの記事。 アザーサイドが見えたのでそちらを追記したく、また開きました。 kiikiii.hatenablog.com 8月は一番仲の良い大学の友達がインターンが終わりウィーンに帰ってきていました。彼女は9月からパリに交換留学するのでことあるごとに「…

スパルタ語学学校パート3を断念。

ブログに新しくトラブルタグが追加される起源となった、前回の引っ越し散々編。ご心配おかけしたみなさま、そして優しい泣いちゃうコメントくださったみなさまありがとうございました。無事、パーソナルスペースは清潔を確保。快適になってきました。 さて、…

スパルタ語学学校。パート2。

暑くて丸焼けになりそうです。湿気はないけど、日差しが烈火のごとく。なので、こちらの日焼け止めはパワーが違います。カナダもそうでしたが、日本の日焼け止めでは太刀打ちできないのではないかと…。 ちなみに私はお手頃なこいつを使ってます。 友達もあ〜…

単語学習のオススメアプリ。

ここ数日、夕方に雷雨に見舞われるのを見越して少し早く帰宅しています。お勉強グッズは紙の山だし、図書館から借りている本もあるのでちょっと敏感です。 最近使い始めた単語帳アプリが調子いいのでシェアします! Quizlet Flashcards Quizlet Inc Educatio…

スパルタ語学学校。

夏休みになりました。でも朝6時半起きですし、アトリエにも行っているしで、あまり変わり映えしないのですが、念願の語学学校が始まりました!やっと。 さて語学学校を探し始めたことは以前書きました。 kiikiii.hatenablog.com 結局、上記の下見に行った学…

そういえばドイツ語どうなった part.2

目下ドイツ語と奮闘中です。言語習得の備忘録パート2。 最後にドイツ語についてつらつら書いたのはこちら。 kiikiii.hatenablog.com そろそろインテンシブコースをどこで取るのか、資金とにらめっこ中です。習得状況は過去の他言語に比べると驚愕のスローペ…

お遊びのない語学学校を求めて。

イースターホリデーも終わりを告げ、緩やかに始まりました。 今日はセミナーが午後からだったので、アトリエ近隣のドイツ語語学学校の下見へ行ってきました。夏休みはフルタイムで集中講義を取りたいのですが、大学では開講されないようなのでプライベートス…

直筆読めない問題と名前から性別判断できない問題。ついでに超長い単語も難。

日脚が伸びてきました。19時くらいはまだ明るいのでうっかりするとスーパーに間に合わない時間までスタジオにいたりします。もう外を見て時間をはかれなくなってきました。でも晴れ間が多くて明るいのは嬉しいです! この間友達にKikiのアルファベットは日…

あだ名に笑う。

あと2日踏ん張れば、イースターホリデー。最初の頃、ホリデーの多さにびっくりしましたが、今となっては非常に有難いです。取りこぼしたことを整理する時間がないと、とてもじゃないけど授業についていけません。今日はセミナーが2つ。10時から14時ま…

【続】ドイツ語クラスを追い出されて目を覚ます。

こちらの続編です。 kiikiii.hatenablog.com コメントで心配してくださった方もいらっしゃり、私にはコトの顛末を書く責任があるかと思います。ブログに責任を持ち込むボーダーラインが難しいですが。笑

ドイツ語クラスを追い出されて目を覚ます。

昨日、今セメスターのドイツ語の授業に出たら追い出されました、kikiです。 理由はそのクラスのレベルに見合うスピーキング力が無い私がいることは他の学生にとって良くないから。おっしゃる通りです。ただ出会って5分でそんないきなり。 そもそも本来より…

ファーストセメスター終了。そういえばドイツ語どうなった。

月曜日にファーストセメスターが終了しました。あっという間でした。セメスターホリデーに入った途端、風邪気味です。人間の身体というのは正直ですね。ゆっくり寝られるのですぐに治るであろうと思います。おそらく小さな子供がいる先生たちが軒並み引いて…

話している内容はわかるけど、ニュアンスが汲み取れない問題。

いよいよクリスマスもすぐそこまで。 先日行った本屋さんでもアドベントキャンドル(本物)が3本チリチリと燃えているのを見て、緊張感あるな!クリスマス!と勝手に思いました。本屋にキャンドル。ドキドキしませんか? 心配性なんです、私。 現実世界へ戻…

英語?ドイツ語?と聞かれると答えにどもる。微々たる成長を噛み締めて。

8週目、順調にぎゅぎゅうです。 もうここまで授業が詰まってると、笑えてくる。今日もランチ設定0時間。 「今日ランチ時間ないよね…?」 「Ja…」 もはやお決まりの会話になってきました。とうとうクラスミーティング中に我々1年生はせっせとご飯を口に運…

初心者の私が使うドイツ語辞書3種。

本日は祝日。万聖節(Allerheiligen)。 wikipedia先生曰く、6割がカトリック 教徒のオーストリア。今日、明日は日本で言うところのお盆のような位置づけです(ざっくり)。 明日も「死者の日」だそうで、関係あるかわかりませんが、授業はありません。 入学…

ウィーンがドイツ語だって今更ながら差し迫る最初の関門。芸術分野での語学との向き合い方。

東京生活、謳歌中!と言いたいところですが この期に及んでドイツ語のレッスンをスタートします、kikiです。 どうしてこうも、いつもギリギリまで予定を詰め込んでしまうのか。私には長期計画とか企てたところで、もはや無駄なんじゃないかと思わされること…